Songs:Hoireann O (57182)
From WWR
Contents |
Hoireann O
by Capercaillie
(www.capercaillie.co.uk)
on album Nadurra
- Request it: Hoireann O (Only logged in and authenticated users can make requests.)
- Length: 4:01
Lyrics
Gàidhlig (Scottish Gaelic) and English Translation:
'S moch an diugh a rinn mi eirigh
Early I arose
Sèist:
Chorus (after each verse):
Hoireann o hi ri u ho
Hoireann o hi ri u ho
Hu o ai hi o ho eile
Hu o ai hi o ho eile
Hoireann o hi ri u ho
Hoireann o hi ri u ho
Ghabh mi mach ri gleann na geigeadh
I went out by the glen of branches
Thainin mi steach gleann na spreidheadh
I came back by the glen of the flocks
Fhuair mi ghruagach dhonn gun eirigh
I found the brown-haired girl still in bed
Lub mi 'na mo bhreacan fhein i
I folded her in my own plaid
'S thug mi boid nach b'eagal beud dhi
And vowed that she need fear no harm
Gun tugainn dha mathair fhein i
That I would give her to her own mother
'S mise ghaoil a bha 'nam eiginn
How distressed I was, my love
Ach ma thilleas mis' as Eirinn
But if I come back from Ireland
'S tusa ghaoil a gheibh am preusant
What presents you will ge
Listener comments and opinions
- Your rating: You have to login to give your opinion about songs.
- Overall rating:
(22 votes)
5 stars=Dayglow • Sol® • dolcefarniente • Reed • Griffin • spindrift • Terri • Pyrite • Petewuss
4 stars=Doctordoug • sparx • Jim • ReWoven • Kelli • Kazookid • Scobey • Kimchifox • Mert • Messtaken
3 stars=12-stringer • Big Tom
1 star=Beukeboom
Details
- Times played: 36
- People hearing: 852
- Times requested: 12
- First played: Aug 13th, 2003
- Last played: Dec 12th, 2008
- Previously played: Oct 30th, 2008
- Song ID#: 57182
Categories: Celtic | Fiddle | Mysterious
